The restituted human remains include 17 skulls and one sample of hair, which were taken from the island during a German expedition in 1882