Carmy (Jeremy Allen White) atones and dinnertime approaches in a sleepy — but truly necessary — episode.