Want to prolong the life of your TV? A wireless TV box could be the answer. Our expert put top devices – from Freely streamers to Sky and Amazon Fire – through their paces