The magazine has become a lifeline for its vendors and is marking its 30th year with a special edition, pouring more proceeds in the pockets of those who need it most.