Young Indian STEM prodigies on global shores are pushing the frontiers of science and showing the world what’s possible