Chemicals used to kill germs in homes, schools, daycares and offices may carry hidden health risks science is just now beginning to understand.