The Housemaid, the erotic thriller starring Sydney Sweeney, is officially moving to a new streaming home after earning over $400 million worldwide at the box office.