In 2009, Suzie Miller had a choice between becoming a magistrate in Australia or a residency at the National Theatre in London.