Fluctuating gold prices haven’t stopped luxury shoppers, but they have changed the way designers are operating.