Lionel Messi, Cristiano Ronaldo and Luka Modric are among the veteran stars who are set to play at their final World Cup in 2026