Gold dips below $4,200, but soaring fiscal deficits and central bank buying suggest the metal's most compelling story is just starting.