On Satyajit Ray's 105th birth anniversary, a new exhibition and book showcase Nemai Ghosh's rare colour photographs, revealing the filmmaker at work, on set and in private moments, offering an intimate portrait of a cinema legend.