Fifteen years after the quadruple homicides, progress on stemming the opioid crisis is mixed with memories of the killings and the innocents lost.