If no food actually possesses nutritional superpowers, what should we be eating? Here's what to know.