Even experts disagree about how to optimize protein. Here's how to find your "sweet spot" for longevity and making gains, and which foods to include.