Sardine-maxxing is taking over social media, and Sarah Di Lorenzo is showing how to turn the trending fish into delicious, family-friendly meals.