The Sims 4 Universal Recolor Mod by Jellypaws: Big Promises & A Permanent Paywall

This isn't to say that there's no way to add these things to The Sims 4. Modders have already made mods like this that add color wheels to CAS, Build/Buy