Pixar made a classic trilogy about growing up. At that point, the studio should have left its toys behind.