Gboard could soon add three new features, including the ability to adjust emoji sizes, a new cursor mode, and full-sized keys.