The defense secretary's newly unveiled plan to get the US military ready for future wars turns in part on autonomous warfare and big names in tech.