The New Balance 991 Chipmunk/Birch sees the brand refocus its attention on a turn-of-the-century icon, giving it a warm, organic treatment.