German says it is ‘hard to argue’ with those who criticise forward following his latest withdrawal from national team