Two candidates backed by the Democratic Socialist of America won their primaries, a year after the DSA-backed Zohran Mamdani won New York mayor's race.