A toddler developed an infection and trapped air behind her throat three weeks after tonsil and adenoid surgery, a rare and delayed complication.