The cases are part of broad litigation against the world's largest social media companies, which includes individual plaintiffs, U.S. school districts and state attorneys general.