Death toll rises to five in Tiruvallur ammonia gas leak; arrests made as investigations and safety inspections commence.