Tom Hardy's reported departure from Mobland season 3 echoes his infamous dispute with Charlize Theron in Fury Road.