The startup ranking lists Europe’s breakout consumer tech startups by mainstream adoption, cultural momentum and global significance