James Handy, a longtime actor who appeared as the bartender in "Top Gun: Maverick" and had guest roles on dozen of TV shows, was killed Wednesday.