Toys 'R' Us is opening 120 new standalone US stores this holiday season, expanding its footprint nearly a decade after its bankruptcy.