Zervos is joining the Treasury Department as counselor to Bessent, adding a prominent markets voice to the administration's economic policy team.