OpenAI CEO Sam Altman has met with Sen. Bernie Sanders to discuss public ownership in AI companies — a meeting that highlighted the tension between AI powerhouses and policymakers.