Donald Trump has alarmed experts and critics who believe the 47th POTUS has requested weight loss pills to deal with signs of heart failure