Kirby Dach files for arbitration, Ovechkin re-signs for a year, Leo Carlsson’s offer sheet, and more in today’s links