Twitch is debuting a Dual Format streaming feature that allows creators to be able to do horizontal and vertical streaming simultaneously.