The meatpacker now expects a beef operating loss of up to $650 million for fiscal 2026, up from a prior forecast of $500 million