The UAE accused Iran of targeting commercial shipping in the Strait of Hormuz as ADNOC says 15 of its vessels have been attacked since the conflict began.