Uber said the cuts were not driven by AI, which has allowed many tech businesses to cut costs and automate workloads