Property prices in ‘suspended animation’ owing to higher mortgage rates and uncertainty in Middle East