Banijay, the television giant behind hit UK shows including Peaky Blinders has celebrated record production revenue