Met Office considers amber or red warning as forecasters say Thursday is likely to be hottest day of the week