A new filing in the FCC database has revealed an unannounced Apple-made Bluetooth headphone. Here are the details.