Ariana Grande’s loved ones “begged” the “anxious and unhappy” star to take a break in the lead-up to her career hiatus announcement, according to an insider.