Ahead of its supposed Diwali 2026 launch, Tata Safari EV has been spied testing, showing a hint of what could be a Triple Screen setup.