Another September surge has lifted the Cleveland Guardians to the MLB playoffs for the third consecutive season.