Gran Turismo 7's June 2026 update includes four modern-day Le Mans Hypercars, plus new engine swaps, events and Pikes Peak Scapes locations.