CCI approves upGrad's acquisition of Unacademy through a share-swap deal, marking a major shift in India's fast-changing edtech industry.