The US military says it has shot down four drones Iran has launched toward the Strait of Hormuz and struck some of Tehran's coastal surveillance radar sites in response.