Belgium ended the United States' World Cup campaign with a 4-1 victory in Seattle, booking a place in the quarter-finals.