The U.S. eliminated measles in 2000. But experts now say ongoing outbreaks have probably ended one of the nation’s biggest public health successes.